I had enough time to hit them with an anti-tank rocket. كان لي ما يكفي من الوقت لضربهم بصاروخ مضاد للدبابات
A good old fashioned Soviet technology. Shoulder-fired antitank missile at twenty paces. تقنية سوفيتية قديمة ولكن جيدة، صاروخ مضاد للدبابات يحمل على الكتف من بعد 20 خطوة
One of the column's T-62 tanks was engaged by an anti-tank missile and destroyed. كانت إحدى الدبابات من طراز تي-62 اشتبكت مع صاروخ مضاد للدبابات ودمرت.
They were killed by an anti-tank rocket fired at them while operating in the village of Qantara. قتلوا بصاروخ مضاد للدبابات أطلقوا عليهم أثناء تشغيلهم في قرية قنطرة.
Two IDF soldiers were lightly injured by an anti-tank missile that damaged their jeep. أصيب اثنان من جنود جيش الدفاع الإسرائيلي بجروح طفيفة بصاروخ مضاد للدبابات تضررت منه سيارتهم الجيب.
After many days' fighting at Bint Jbeil, the author himself was severely wounded when an anti-tank missile hit his vehicle. بعد عدة أيام من القتال في بنت جبيل أصيب مقدم البلاغ نفسه بجراح بالغة عندما أصاب صاروخ مضاد للدبابات سيارته.
In the area of Avdiivka a Ukrainian army truck was hit by an anti-tank guided missile, as a result two Ukrainian servicemen were killed. وفي منطقة أفدييفكا، أصيبت شاحنة تابعة للجيش الأوكراني بصاروخ مضاد للدبابات، ونتيجة لذلك قتل جنديان أوكرانيان.
Are you feeling a little exposed having an anti-tank missile in our possession in the middle of Manhattan, or is it just me? هل تشعرين أننا نثير الريبة قليلاً بحملنا لصاروخ مضاد للدبابات في وسط (منهاتن)، أم أنا الذي أتخيل ذلك فقط؟
An armored bulldozer sent to remove the mines was fired upon by anti-tank missiles, killing the bulldozer's driver, Sgt. Maj. Jan Rotzanski. أطلق صاروخ مضاد للدبابات على جرافة مدرعة أرسلت لإزالة الألغام مما أدى إلى مقتل سائق الجرافة المساعد الأول يان روتزانسكي.
Two days later, Grossman's 20-year-old son Uri, a Staff Sergeant in the 401st Armored Brigade, was killed in southern Lebanon when his tank was hit by an anti-tank missile shortly before the ceasefire came into effect. بعد يومين من المؤتمر الصحفي ابنه البالغ 20 عاما "أوري" وهو رقيب أول في وحدة مدرعة في الجيش الإسرائيلي، قتل بواسطة صاروخ مضاد للدبابات أطلق على الجيش الإسرائيلي أثناء العمليات الإسرائيلية في الجنوب اللبناني قبل وقت قصير من بدء سريان وقف لإطلاق النار.
جوال إصدار